คนที่ยากจนฝ่ายวิญญาณก็เป็นสุข
มัทธิว 5:3
"คนที่ยากจนด้านจิตวิญญาณก็เป็นสุข เพราะว่าแผ่นดินสวรรค์เป็นของเขาทั้งหลาย"
คำว่า "ยากจนด้านจิตวิญญาณ" มาจากคำกรีกว่า ซึ่ง "ptōchos" หมายถึง คนยากจนถึงขั้นต้องขอทาน ไม่มีอะไรในตัวเองเลย นี่คือผู้ที่ตระหนักว่าตนไร้ความชอบธรรม ไม่มีอะไรจะเสนอพระเจ้า นอกจากความว่างเปล่า และเปิดใจรับพระคุณโดยสิ้นเชิง นั่นแหละคือคนที่แผ่นดินสวรรค์เป็นของเขา
เพราะเหตุใดต้องยากจนด้านจิตวิญญาณ? เพราะคนที่ยอมรับว่าไม่มีอะไรดีพอในตัวเอง คือผู้ที่เปิดประตูให้พระเจ้าทรงเข้ามาครอบครองชีวิต คนที่อิ่มตัวด้วยตัวเองมักปิดใจต่อพระคุณ แต่ผู้ที่จนวิญญาณกลับยอมรับพระคุณได้อย่างเต็มเปี่ยม
มัทธิว 5:4
"คนที่โศกเศร้า ก็เป็นสุข เพราะว่าเขาทั้งหลายจะได้รับการหนุนใจ"
คำว่า "โศกเศร้า" คือ πενθοῦντες (penthountes) แปลว่าความเศร้าเสียใจอย่างลึกซึ้ง มักใช้กับการไว้ทุกข์ นี่คือความเสียใจจากการตระหนักถึงความบาปของตนเอง ความพินาศของโลก ความผิดหวังในความชอบธรรมของมนุษย์ ซึ่งเป็นที่ที่พระเจ้าทรงปลอบประโลมด้วยพระคุณแท้จริง คำว่า "หนุนใจ" มาจาก παρακαλέω (parakaleō) ซึ่งแปลได้ว่า ปลอบโยน อยู่เคียงข้าง เป็นรากเดียวกับคำว่า พระวิญญาณบริสุทธิ์ (Parakletos)
เพราะเหตุใดต้องโศกเศร้า? เพราะการโศกเศร้าเปิดทางให้พระเจ้าเข้ามาเยียวยาและเปลี่ยนแปลงจิตใจ เป็นการยอมรับความจริงที่เจ็บปวดเพื่อรับความจริงที่ปลอบประโลม
มัทธิว 5:5
"คนที่สุภาพอ่อนโยน ก็เป็นสุข เพราะว่าเขาทั้งหลายจะได้รับแผ่นดินโลกเป็นมรดก"
"สุภาพอ่อนโยน" คือ πραεῖς (praeis) ซึ่งไม่ได้หมายถึงคนขี้กลัวหรืออ่อนแอ แต่หมายถึงคนที่มีพลังภายในแต่เลือกควบคุมไว้ คนที่มอบอำนาจและการตอบโต้ไว้ในพระหัตถ์พระเจ้า คนแบบนี้จะได้รับมรดกที่แท้จริง ไม่ใช่ด้วยกำลัง แต่โดยความไว้วางใจในพระเจ้า
เพราะเหตุใดต้องสุภาพอ่อนโยน? เพราะโลกนี้สูงส่งอำนาจและเสียงดัง แต่พระเจ้าทรงโปรดผู้ที่อ่อนโยนในใจ คนเหล่านี้คือผู้ที่พระเจ้าทรงมอบแผ่นดินให้ครอบครองโดยสันติ
มัทธิว 5:6
"คนที่หิวและกระหายความชอบธรรมก็เป็นสุข เพราะว่าพระเจ้าจะทรงให้อิ่ม"
"หิวและกระหาย" ใช้คำกริยาในกรีกว่า πεινῶντες καὶ διψῶντες (peinōntes kai dipsōntes) ซึ่งเป็นปัจจุบันกาล หมายถึงหิวกระหายอย่างต่อเนื่องไม่หยุด ความชอบธรรม (δικαιοσύνη – dikaiosynē) ไม่ใช่แค่ความดีทั่วไป แต่คือสภาพที่เรายืนอยู่ถูกต้องต่อพระเจ้า คนที่หิวกระหายสิ่งนี้คือคนที่ไม่อิ่มกับโลก แต่โหยหาพระเจ้า และพระองค์จะทรงเติมเต็มเขา
เพราะเหตุใดต้องหิวกระหายความชอบธรรม? เพราะผู้ที่หิวและกระหายคือผู้ที่ยังไม่พอใจในสิ่งชั่ว ผู้ที่ใฝ่หาสิ่งที่ถูกต้องจะเป็นผู้ที่พระเจ้าทรงอิ่มให้ด้วยความชอบธรรมของพระองค์
มัทธิว 5:7
"คนที่มีใจเมตตา ก็เป็นสุข เพราะว่าเขาทั้งหลายจะได้รับพระเมตตาตอบ"
"ใจเมตตา" คือ ἐλεήμονες (eleēmones) คือผู้ที่ยื่นความเมตตาแก่ผู้อื่น ทั้งในการให้อภัย ช่วยเหลือ ยอมละทิ้งสิทธิ์ของตนเพื่อเห็นแก่ผู้อื่น ผู้ที่เข้าใจพระเมตตาที่ตนได้รับ จึงยินดีมอบเมตตาแก่ผู้อื่น และจะได้รับการตอบสนองด้วยพระเมตตาจากพระเจ้าเอง
เพราะเหตุใดต้องมีใจเมตตา? เพราะเราได้รับพระเมตตาจากพระเจ้าทุกวัน การแสดงเมตตาคือการตอบสนองต่อพระเมตตานั้น และเปิดประตูให้พระเจ้าทรงสำแดงเมตตาต่อเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
มัทธิว 5:8
"คนที่มีใจบริสุทธิ์ ก็เป็นสุข เพราะว่าเขาทั้งหลายจะได้เห็นพระเจ้า"
"ใจบริสุทธิ์" คือ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ (katharoi tē kardia) ไม่ใช่เพียงความคิดดีงาม แต่คือหัวใจที่ไม่ถูกแบ่งแยก ไม่เล่นสองหน้า ไม่แอบซ่อนสิ่งใด เป็นความบริสุทธิ์ทั้งต่อหน้ามนุษย์และพระเจ้า คนเช่นนี้จะได้เห็นพระเจ้า—หมายถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิด รู้จัก และสัมผัสพระเจ้าได้อย่างแท้จริง
เพราะเหตุใดต้องมีใจบริสุทธิ์? เพราะพระเจ้าไม่มองเพียงภายนอก แต่ทรงมองจิตใจ การเห็นพระเจ้าเป็นรางวัลอันสูงสุดของชีวิตฝ่ายวิญญาณ ซึ่งมอบให้แก่ผู้ที่ใจไม่มัวหมอง
มัทธิว 5:9
"คนที่สร้างสันติก็เป็นสุข เพราะว่าพระเจ้าจะทรงเรียกเขาทั้งหลายว่าเป็นลูก"
"สร้างสันติ" คือ εἰρηνοποιοί (eirēnopoioi) ผู้ที่ไม่เพียงหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แต่ ลงมือสร้าง ความสงบด้วยความกล้าหาญ ด้วยการให้อภัย ด้วยการสมานฉันท์ ความสงบเช่นนี้สะท้อนพระลักษณะของพระบิดา พระเจ้าจึงทรงเรียกเขาว่า "บุตรของพระองค์"
เพราะเหตุใดต้องสร้างสันติ? เพราะพระเจ้าทรงเป็นองค์แห่งสันติ ผู้ที่เป็นลูกพระองค์ย่อมสะท้อนลักษณะนั้น และเป็นสะพานเชื่อมมนุษย์กับกันและกัน รวมถึงกับพระองค์ด้วย
มัทธิว 5:10
"คนที่ถูกข่มเหงเพราะเหตุความชอบธรรม ก็เป็นสุข เพราะว่าแผ่นดินสวรรค์เป็นของเขาทั้งหลาย"
การข่มเหง (διώκω – diōkō) หมายถึงการถูกกดดัน ไล่ล่า เพราะดำเนินในความถูกต้องของพระเจ้า โลกที่มืดไม่อาจทนต่อความสว่างได้ ผู้ที่ยืนหยัดในความชอบธรรมจึงถูกรังเกียจ แต่พวกเขามีรางวัลคือแผ่นดินสวรรค์
เพราะเหตุใดต้องยอมถูกข่มเหง? เพราะการยืนหยัดในความชอบธรรมแม้จะต้องทนทุกข์ คือการมีส่วนกับพระคริสต์ และพระเจ้าทรงยืนยันว่าคนเช่นนี้มีแผ่นดินสวรรค์เป็นของเขา
มัทธิว 5:11-12
"เมื่อพวกเขาจะติเตียนข่มเหง และนินทาว่าร้ายท่านทั้งหลายต่างๆ เป็นความเท็จเพราะเรา ท่านก็เป็นสุข จงชื่นชมและยินดี เพราะว่าบำเหน็จของพวกท่านมีบริบูรณ์ในสวรรค์"
คำว่า "ชื่นชมและยินดี" มาจากคำว่า χαίρω καὶ ἀγαλλιάω (chairō kai agalliaō) ที่แปลว่าให้เปล่งเสียงแห่งความยินดีอย่างล้นพ้น ไม่ใช่เพราะสถานการณ์ดี แต่เพราะรางวัลในสวรรค์นั้นยิ่งใหญ่ และเรามีส่วนร่วมกับมรดกของบรรดาผู้เผยพระวจนะ ผู้ที่เคยเดินเส้นทางนี้มาก่อน
เพราะเหตุใดต้องทนต่อการถูกใส่ร้าย? เพราะพระเจ้าทรงเห็น และพระองค์ทรงเป็นผู้ตอบแทน ไม่ใช่โลก เมื่อเราทนเพื่อพระนามของพระเยซู รางวัลของเราจะไม่มีวันสูญเปล่า
สรุป: คำว่า "เป็นสุข" ในแต่ละข้อคือคำว่า μακάριοι (makarioi) ซึ่งหมายถึงความสุขแบบพระเจ้ามอบให้ ไม่ใช่ความสะดวกสบายของโลก แต่คือภาวะที่พระเจ้าอยู่ใกล้และทรงยกย่องจิตใจที่ถ่อม สุภาพ ซื่อตรง และยืนหยัดเพื่อพระองค์ แม้จะต้องโศกเศร้าหรือถูกข่มเหง
นี่คือความสุขที่กลับหัวกลับหางในแผ่นดินของพระเจ้า และนี่คือหนทางของบุตรพระเจ้า
K.Ohr.Emet
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น